Hitachi, Sanyo e Schneider: o que trazem e o que se pode tirar

A Hitachi fabricou televisores durante sessenta anos. A Sanyo foi um dos grandes nomes japoneses do século passado. A Schneider existe desde 1934 e o seu próprio sítio apresenta a marca como «pioneira da rádio e da televisão em França». Nenhuma das três fabrica hoje os televisores que levam o seu nome, e o directório deste sítio demonstra-o sem que seja preciso acreditar em ninguém.

Quatro, duas e nove entradas#

Para cada modelo, o directório guarda o device que o próprio aparelho reporta: a plataforma sobre a qual está construído. Vem da lista de dispositivos compatíveis do Google Play, não de um catálogo comercial.

A Hitachi tem quatro entradas, a Sanyo duas e a Schneider nove. No total, o directório cobre 2.437 entradas de 536 marcas em 390 plataformas. Nenhuma dessas 390 plataformas é exclusiva de qualquer uma das três.

E há melhor. As plataformas encaixam umas dentro das outras:

• Sanyo: R1 e R2.
• Hitachi: R1, R2, komagome e bangbae.
• Schneider: essas quatro, mais martin, osaka, barking e beaudry.

As duas da Sanyo estão dentro das da Hitachi, e as quatro da Hitachi estão dentro das oito da Schneider. Não há uma única plataforma que a Hitachi tenha e a Schneider não.

A prova, à letra#

Estas linhas do directório são literais, tal como o Google as publica:

Hitachi,ATV R1,Android TV,R1,tv
Sanyo,ATV R1,Android TV,R1,tv
SCHNEIDER,ATV R1,Android TV,R1,tv
JVC,ATV R1,Android TV,R1,tv
Nokia,ATV R1,Android TV,R1,tv
Thomson,ATV R1,Android TV,R1,tv
Acer,ATV R1,Android TV,R1,tv
Hyundai,ATV R1,Android TV,R1,tv
Panasonic,PANASONIC TV,Android TV,R1,tv

Oito marcas a declarar o mesmo modelo, ATV R1, e a Panasonic a declarar PANASONIC TV sobre o mesmo aparelho. Em R1 há 46 marcas e em R2, 48. Em komagome há 26 e em bangbae 31, com a Hitachi e a Schneider ao lado de JVC, Blaupunkt, Hyundai, Kivi, Dyon, Dual, Strong e Polaroid. E em martin, onde a Hitachi já não aparece mas a Schneider sim, 46 marcas partilham até a mesma cadeia de território comercial, carácter a carácter: EU、UK、AP.

Somando todas as suas plataformas, a Hitachi partilha o aparelho com 77 marcas diferentes, a Sanyo com 52 e a Schneider com 163.

Quem responde pela garantia#

Aqui não é preciso especular: para vender um televisor na União Europeia há que registá-lo no EPREL, a base de dados das etiquetas energéticas da Comissão Europeia, e esse registo leva o nome da empresa responsável.

Procurando HITACHI nos ecrãs electrónicos, o EPREL devolve 265 registos. Nos 52 que foi possível descarregar, a palavra Hitachi não aparece uma única vez como responsável: 34 estão em nome da Vestel Holland B.V., cinco da sua sucursal alemã e 13 do Gruppo Industriale Vesit S.p.A., que no seu próprio sítio se define como «o distribuidor exclusivo para Itália do Grupo Vestel». São modelos como o 43HAK5350, o 50HAK5750 ou o 55HK5601.

Pormenor eloquente: essa mesma página da Vesit enumera os nomes que a Vestel gere hoje com acordos de licença («Toshiba, Telefunken, JVC e Daewoo») e a Hitachi já não está na lista.

Procurando SCHNEIDER saem 125 registos. Os 39 descarregados estão em nome de duas empresas: Renaissance Public Service SRL (rserv.ro) e Gestion Marketing et Stratégie. Todos declaram dois anos de garantia e oito de actualizações de software; os da Hitachi que declaram alguma coisa indicam zero anos de garantia e os mesmos oito de software.

Procurando SANYO saem zero registos. Nem um. Testado também com o prefixo SANY, para o caso de o motor exigir a palavra exacta: zero na mesma, enquanto HITAC devolve os mesmos 265. Sem registo não há televisor Sanyo legalmente colocado no mercado europeu.

O nome e a empresa#

A Schneider di-lo no seu sítio, na página de informação sobre a licença: «SCHNEIDER e o logótipo SCHNEIDER são marcas registadas da Schneider Consumer IP e são usados sob licença da Schneider Consumer IP. Os licenciados SCHNEIDER são os únicos responsáveis pelos produtos da marca SCHNEIDER fabricados, distribuídos e vendidos sob licença.»

O aviso legal identifica a Schneider Consumer IP como uma sociedade com 4.000 euros de capital, inscrita no registo comercial de Paris com o número 811 076 454 e sede em 22 rue Chauchat. O endereço de contacto para dados pessoais é [email protected]: a mesma empresa de licenças que gere RCA, Blaupunkt, Thomson, Saba e Proscan, e que declara 20 marcas e presença em mais de cinquenta países.

Há um pormenor que fecha o círculo. O directório inclui um Schneider cujo modelo reportado é GMS55A1G, e o EPREL regista os Schneider GMS65A2, GMS43F1 e GMS50F1. GMS são as iniciais de Gestion Marketing et Stratégie, o licenciado francês. As iniciais do licenciado estão dentro do nome que o televisor reporta por ADB.

Hitachi e Sanyo, duas ausências#

A BBC contou-o a 23 de Janeiro de 2012: a Hitachi anunciava que deixaria de fabricar televisores a partir daquele Setembro, depois de ter já externalizado dois anos antes toda a produção fora do Japão. Hoje a página europeia da Hitachi tem 1.461 palavras e nem uma é «televisão», «TV» ou «consumo»: as suas secções são Digital, Energia, Mobilidade e Indústria.

Os domínios da época dos televisores também desapareceram. hitachi-tv.com, hitachiconsumer.eu, hitachidigitalmedia.com, es.hitachi.com, sanyo.com e sanyo.eu não resolvem; hitachi.es recusa a ligação e hitachiuk.com esgota o tempo de espera.

A Sanyo tem sítio, sanyo-av.com, e é o caso mais estranho dos três. Escrito na primeira pessoa («a SANYO é uma empresa japonesa de electrónica do Fortune 500 com sede em Osaca») sobre uma companhia que a Panasonic absorveu, com um único selector de país que oferece Estados Unidos, Canadá e México, e um rodapé que diz «©2025 FUNAI CORPORATION, INC.». Os seus televisores levam Roku, não Android. Na Europa, essa Sanyo não existe.

Como saber qual é o seu#

Deixe de procurar pela marca e procure pela plataforma:

adb shell getprop ro.product.device

O que sair (R1, komagome, martin, o que for) é o que há que procurar no directório. E é aqui que isto serve para alguma coisa: a lista de pacotes de um Schneider vale para o Hitachi que partilha a plataforma, porque o software não é posto pela marca da frente. Com a estrutura acima, qualquer lista que sirva para um Sanyo serve também para um Hitachi e para um Schneider.

Se não tiver ADB à mão, em Definições → Sistema → Acerca de aparecem o modelo e a versão do Android, que já delimitam bastante.

O que se tira e o que não#

Todas as entradas das três marcas no directório são Android TV, e o catálogo de televisores e áudio da Schneider confirma «Android 9.0 (Pie)» nas suas séries SC400 e SC500, com Chromecast e Google Play Store.

Tira-se sem pensar: as aplicações de streaming que não usa, os canais de conteúdo gratuito do ecrã inicial e os modos de demonstração, muito frequentes nesta gama porque são televisores pensados para brilhar numa prateleira de supermercado.

Vê-se antes: o motor de recomendações (com.google.android.tvrecommendations) deixa o ecrã limpo, mas também esvazia a linha de «continuar a ver».

Não se toca: os serviços do Google Play (com.google.android.gms), o lançador (com.google.android.leanbacklauncher no Android TV) e nada que comece por com.android. sem saber o que é.

Tudo isto se desfaz: um pacote desactivado volta com um comando e uma reposição de fábrica devolve o televisor ao estado da caixa.

Se tiver um#

Destes televisores faz falta sobretudo uma coisa: a saída de adb shell getprop ro.product.device juntamente com a marca e o modelo comercial. O método geral está em limpar um televisor de marca branca, e o mesmo mecanismo visto do outro lado, na ficha sobre Blaupunkt, Hyundai e JVC.