Hitachi, Sanyo y Schneider: qué traen y qué se puede quitar

Hitachi fabricó televisores durante sesenta años. Sanyo fue una de las grandes marcas japonesas del siglo pasado. Schneider lleva desde 1934 y su propia web se presenta como «pionera de la radio y la televisión en Francia». Ninguna de las tres fabrica hoy los televisores que llevan su nombre, y el directorio de este sitio lo demuestra sin necesidad de creer a nadie.

Cuatro, dos y nueve entradas#

El directorio guarda, para cada modelo, el device que el propio aparato reporta: la plataforma sobre la que está construido. Sale de la lista de dispositivos compatibles de Google Play, no de un catálogo comercial.

Hitachi tiene cuatro entradas, Sanyo dos y Schneider nueve. En total, el directorio cubre 2.437 entradas de 536 marcas sobre 390 plataformas. Ninguna de esas 390 plataformas es exclusiva de ninguna de las tres.

Y hay algo mejor que eso. Las plataformas encajan unas dentro de otras:

• Sanyo: R1 y R2.
• Hitachi: R1, R2, komagome y bangbae.
• Schneider: esas cuatro, más martin, osaka, barking y beaudry.

Las dos de Sanyo están dentro de las de Hitachi, y las cuatro de Hitachi están dentro de las ocho de Schneider. No hay ni una plataforma que Hitachi tenga y Schneider no.

La prueba, literal#

Estas filas del directorio son textuales, tal cual las publica Google:

Hitachi,ATV R1,Android TV,R1,tv
Sanyo,ATV R1,Android TV,R1,tv
SCHNEIDER,ATV R1,Android TV,R1,tv
JVC,ATV R1,Android TV,R1,tv
Nokia,ATV R1,Android TV,R1,tv
Thomson,ATV R1,Android TV,R1,tv
Acer,ATV R1,Android TV,R1,tv
Hyundai,ATV R1,Android TV,R1,tv
Panasonic,PANASONIC TV,Android TV,R1,tv

Ocho marcas declarando el mismo modelo, ATV R1, y Panasonic declarando PANASONIC TV sobre el mismo aparato. En R1 hay 46 marcas y en R2, 48. En komagome hay 26 y en bangbae 31, con Hitachi y Schneider al lado de JVC, Blaupunkt, Hyundai, Kivi, Dyon, Dual, Strong y Polaroid. Y en martin, donde ya no está Hitachi pero sí Schneider, hay 46 marcas que comparten hasta la misma cadena de territorio comercial, carácter por carácter: EU、UK、AP.

Sumando todas sus plataformas, Hitachi comparte aparato con 77 marcas distintas, Sanyo con 52 y Schneider con 163.

Quién responde de la garantía#

Aquí no hace falta especular: para vender un televisor en la Unión Europea hay que registrarlo en EPREL, la base de datos de etiquetas energéticas de la Comisión Europea, y ese registro lleva el nombre de la empresa responsable.

Buscando HITACHI en pantallas electrónicas, EPREL devuelve 265 registros. En los 52 que se pudieron descargar no aparece ni una sola vez la palabra Hitachi como responsable: 34 están a nombre de Vestel Holland B.V., cinco a nombre de su sucursal alemana y 13 a nombre de Gruppo Industriale Vesit S.p.A., que en su propia web se define como «el distribuidor exclusivo para Italia del Grupo Vestel». Son modelos como el 43HAK5350, el 50HAK5750 o el 55HK5601.

Curiosamente, esa misma página de Vesit enumera hoy los nombres que Vestel gestiona con acuerdos de licencia («Toshiba, Telefunken, JVC y Daewoo») y Hitachi ya no está en la lista.

Buscando SCHNEIDER salen 125 registros. Los 39 descargados están a nombre de dos empresas: Renaissance Public Service SRL (rserv.ro) y Gestion Marketing et Stratégie. Todos declaran dos años de garantía y ocho de actualizaciones de software; los de Hitachi que declaran algo ponen cero años de garantía y los mismos ocho de software.

Buscando SANYO salen cero registros. Ni uno. Probado también con el prefijo SANY, por si el buscador exigía la palabra exacta: cero igualmente, mientras que HITAC devuelve los mismos 265. Si no hay registro, no hay televisor Sanyo puesto legalmente en el mercado europeo.

El nombre y la empresa#

Schneider lo dice en su web, en la página de información de licencia: «SCHNEIDER y el logotipo SCHNEIDER son marcas comerciales de Schneider Consumer IP y se usan con licencia de Schneider Consumer IP. Los licenciatarios de SCHNEIDER son los únicos responsables de los productos de la marca SCHNEIDER fabricados, distribuidos y vendidos bajo licencia».

Su aviso legal identifica a Schneider Consumer IP como una sociedad con 4.000 euros de capital, inscrita en el registro mercantil de París con el número 811 076 454 y domicilio en 22 rue Chauchat. El correo de contacto para datos personales es [email protected]: la misma empresa de licencias que gestiona RCA, Blaupunkt, Thomson, Saba y Proscan, y que declara 20 marcas y presencia en más de cincuenta países.

Hay un detalle que cierra el círculo. El directorio recoge un Schneider cuyo modelo reportado es GMS55A1G, y EPREL registra Schneider GMS65A2, GMS43F1 y GMS50F1. GMS son las iniciales de Gestion Marketing et Stratégie, el licenciatario francés. Las siglas del licenciatario van dentro del nombre que el televisor reporta por ADB.

Hitachi y Sanyo, dos ausencias#

La BBC lo contó el 23 de enero de 2012: Hitachi anunció que dejaría de fabricar televisores a partir de aquel septiembre, después de haber externalizado dos años antes toda su producción fuera de Japón. Hoy la página europea de Hitachi tiene 1.461 palabras y ni una sola es «televisión», «TV» ni «consumo»: sus secciones son Digital, Energía, Movilidad e Industria.

Los dominios de la etapa de televisores tampoco están. hitachi-tv.com, hitachiconsumer.eu, hitachidigitalmedia.com, es.hitachi.com, sanyo.com y sanyo.eu no resuelven; hitachi.es rechaza la conexión y hitachiuk.com agota el tiempo de espera.

Sanyo sí tiene web, sanyo-av.com, y es el caso más raro de los tres. Escrita en primera persona («SANYO es una empresa japonesa del Fortune 500 con sede en Osaka») sobre una compañía que Panasonic absorbió, con un único selector de país que ofrece Estados Unidos, Canadá y México, y con un pie que dice «©2025 FUNAI CORPORATION, INC.». Sus televisores llevan Roku, no Android. En Europa, ese Sanyo no existe.

Cómo saber cuál es el tuyo#

Deja de buscar por marca y busca por plataforma:

adb shell getprop ro.product.device

Lo que salga (R1, komagome, martin, lo que sea) es lo que hay que buscar en el directorio. Y esto es lo práctico: la lista de paquetes de un Schneider vale para el Hitachi que comparte plataforma, porque el software no lo pone la marca del frontal. Con la estructura de arriba, cualquier lista que sirva para un Sanyo sirve también para un Hitachi y para un Schneider.

Si no tienes ADB a mano, en Ajustes → Sistema → Acerca de aparecen el modelo y la versión de Android, que ya acotan bastante.

Qué se quita y qué no#

Todas las entradas de las tres marcas en el directorio son Android TV, y el catálogo de televisores y audio de Schneider confirma «Android 9.0 (Pie)» en sus series SC400 y SC500, con Chromecast y Google Play Store.

Se quita sin pensarlo: las aplicaciones de streaming que no usas, los canales de contenido gratuito de la pantalla de inicio y los modos de demostración, muy frecuentes en esta gama porque son televisores pensados para lucir en una estantería de supermercado.

Se mira antes: el motor de recomendaciones (com.google.android.tvrecommendations) deja la pantalla limpia, pero también vacía la fila de «continuar viendo».

No se toca: los servicios de Google Play (com.google.android.gms), el lanzador (com.google.android.leanbacklauncher en Android TV) y nada que empiece por com.android. sin saber qué es.

Todo esto se deshace: un paquete desactivado vuelve con un comando y un restablecimiento de fábrica devuelve el televisor a la caja.

Si tienes uno#

De estos televisores hace falta sobre todo una cosa: la salida de adb shell getprop ro.product.device junto con la marca y el modelo comercial. El método general está en limpiar un televisor de marca blanca, y el mismo mecanismo visto desde el otro lado, en la ficha de JVC, Blaupunkt y Hyundai.