Por televisor

Grundig y Telefunken: qué traen y qué se les puede quitar

· 8 min de lectura

Ficha visual del Grundig y Telefunken con sus datos principales
Grundig y Telefunken: los datos que definen el aparato
Ficha técnica
Grundig Vision 7 GFU 7800 BAndroid TV, 50 Hz, HDMI 2.0
Grundig Vision 7 GHU 7970 BGoogle TV, 50 Hz, HDMI 2.1 con eARC
Grundig Vision 8 GHU 8590Google TV, 60 Hz, HDMI 2.1
Telefunken QU50AN900MAndroid TV, 50", QLED, clase E
Telefunken XU50TO750STiVo OS: no es Android, no hay ADB
Resolución4K UHD, 3840 × 2160, en todos
Fabricante GrundigArctic S.A., Găești, Rumanía
Fabricante TelefunkenVestel, licenciatario de la marca
MemoriaNinguna de las dos publica RAM ni almacenamiento
BrilloNinguna de las dos publica cifras de nits
Actualizaciones8 años declarados en la ficha EPREL del GHU 7970 B

Dos marcas con apellido alemán, las dos muy vendidas en España y en Alemania, y las dos difíciles de investigar por motivos opuestos. Grundig publica mucho y se contradice. Telefunken casi no publica nada, porque Telefunken no fabrica televisores.

Empecemos por ahí, que es lo que ahorra tiempo.

Telefunken no es un fabricante: es un nombre alquilado

La propia web de la marca lo cuenta sin rodeos. Dice que «a comienzos del nuevo milenio se produjo el cambio estratégico a marca de licencia», y que desde entonces los productos los hacen «empresas independientes y responsables de sí mismas (licenciatarios de marca)».

Eso tiene una consecuencia práctica: el televisor Telefunken que hay en una tienda española y el que hay en una alemana pueden no tener nada que ver, porque detrás puede haber empresas distintas.

En el buscador de servicio técnico de la propia Telefunken, si eliges televisores («TV-Sets») el contacto que devuelve para España, Alemania, Francia, Italia, Portugal y Austria es el mismo: Vestel Holland B.V., sucursal alemana, en Garching. Vestel es un fabricante turco. No es una deducción: es lo que responde su web.

Dos detalles más que conviene saber. telefunken.es no es una web española: devuelve un 301 a telefunken.com, que está en alemán. Y la web de servicio que la propia marca da como contacto, vestel-germany.de, tenía el 30 de agosto de 2026 el certificado TLS caducado desde el 28 de febrero, y redirige a la web corporativa de Vestel, donde no hay manuales.

Los dos Telefunken que sí están publicados

En esa web alemana hay exactamente dos televisores, los dos de 50 pulgadas y 3840 × 2160:

  • QU50AN900M, «50-Zoll QLED Android TV». Clase energética E, PVP 499,99 €. La ficha dice Android TV con todas las letras: «Android-TV, el moderno sistema operativo del televisor».
  • XU50TO750S, «50-Zoll 4K-UHD TiVo Smart TV». Clase F, PVP 429,99 €. Lleva TiVo OS, que no es Android.

Y aquí hay dos cosas que no cuadran en la misma página. La ficha del modelo TiVo dice «Display: QLED», pero sus propios enlaces de compra apuntan a un producto descrito como LED. Y la del Android dice «Diagonale: 132 cm (50 Zoll)»: 50 pulgadas son 127 centímetros, y sus propios enlaces de compra dicen 126 cm.

De memoria, brillo, frecuencia de panel o versión de Android, nada.

Si tienes el modelo TiVo, esta guía no te sirve. TiVo OS no es Android: no hay ADB, no hay paquetes que desactivar y no hay df. Es el mismo caso que VIDAA o Tizen.

Grundig: una marca alemana que en Alemania no vende televisores

Grundig es hoy de Beko (su propia web lo dice: «nuestra empresa matriz, Beko») y sus televisores los fabrica Arctic S.A., en Găești, Rumanía, según la ficha de producto europea de cada modelo.

Eso ha cambiado. Desde el 1 de enero de 2026 el nombre está licenciado al chino Changhong fuera de Türkiye, y lo dice el informe integrado de 2025 del propio Arçelik. Está contado con la cita entera en la ficha de Grundig y Beko.

Lo llamativo es dónde están. En grundig.com/de-de, la web alemana, no hay ni una sola mención a televisores: las categorías son cocina, lavado, cuidado del hogar y cuidado personal. El catálogo de televisores está en la web española, y es de 2022 y 2023.

Qué sistema lleva cada serie

Esto sí lo publica Grundig, modelo a modelo, en el campo «Sistema operativo»:

  • Vision 7 GFU 7800 B (43", 50", 55") y GFU 7960 B (55"): Android TV. Panel de 50 Hz, tres HDMI 2.0, HDR sin Dolby Vision, 2 × 8 W de sonido (2 × 10 W en el 7960 B).
  • Vision 7 GHU 7970 B (43", 50", 55", 65", 75"): Google TV. 50 Hz, tres HDMI 2.1 con eARC, Dolby Vision y HDR10+, MEMC, 2 × 10 W (2 × 15 W en el de 75").
  • Vision 8 GHU 8590 (55", 65"): Google TV y el único con panel de 60 Hz.

Es decir: la letra que importa es la tercera. GFU es Android TV; GHU es Google TV. Y salvo la serie 8590, todos son paneles de 50 Hz, lo cual está confirmado en la ficha energética europea, no solo en la web.

Ilustración. Decorativa: el detalle está en los diagramas del texto.

Qué cambia entre Android TV y Google TV

El método para limpiarlos es el mismo, pero los nombres no.

El lanzador. En Google TV es com.google.android.tvlauncher; en Android TV es com.google.android.leanbacklauncher. Sin él, el televisor enciende en negro. Cualquier lista copiada de internet que mencione uno de los dos no vale para el otro.

Los menús. El manual de Grundig lo deja claro para cada caso. En los GHU, con Google TV, es Ajustes → Sistema → Acerca de y Ajustes → Sistema → Almacenamiento. En los GFU, con Android TV, es Ajustes → Preferencias del dispositivo → Acerca de y Ajustes → Preferencias del dispositivo → Almacenamiento. Si sigues una guía escrita para el otro, ahí es donde te pierdes.

Si no quieres mirar el menú: adb shell pm list packages | grep launcher te lo dice en una línea.

La memoria: el dato que decide los años que dura

Ni Grundig ni Telefunken publican RAM ni almacenamiento. En ninguna ficha, en ninguna serie. Y en un televisor de gama accesible eso es lo que decide cuántos años aguanta: cuando el almacenamiento se llena, las aplicaciones dejan de actualizarse y al final el aparato no puede aplicar su propia actualización de sistema.

El manual oficial de Grundig llega a enseñar la pantalla de almacenamiento con el hueco sin rellenar: «Espacio total: xx GB».

La buena noticia es que, al ser Android, puedes averiguarlo tú. Con ADB conectado:

df -h /data te dice cuánto hay y cuánto queda libre.

cat /proc/meminfo | head -1 te da la memoria total.

Si te quedan menos de dos gigas libres, la limpieza deja de ser opcional.

Lo que Grundig sí publica y casi nadie mira

La ficha de producto europea de cada modelo trae cifras reales. El 55 GHU 7970 B declara 77,6 W encendido en SDR, 115 W en HDR, 0,50 W en espera y 2,0 W en espera conectado a la red. El 65 GHU 8590, 100 W y 155 W. El 75 GHU 7970 B, 107 W y 195 W.

Y un dato que casi ningún fabricante destaca: esa misma ficha declara 8 años de disponibilidad mínima de actualizaciones de software y firmware en los GHU, y 7 años en el 55 GFU 7800B. Siete años de recambios y de soporte en ambos.

Ojo con la clase energética, porque la web se contradice sola: la cabecera de cada ficha de producto muestra «Clase energética - SDR: A» y unas dimensiones de 0 × 0 × 0 cm, iguales en los diez modelos. La tabla de la misma página dice F o G, y la ficha europea lo confirma. Gana la tabla.

Lo que traen de fábrica

Lo de Google. El lanzador, los servicios (com.google.android.gms), el buscador por voz (com.google.android.katniss) y, en los Google TV, el motor de recomendaciones (com.google.android.tvrecommendations).

Lo de la marca. Poco. Grundig pone el asistente de configuración y su capa de imagen y sonido; el resto del software es el de Google.

Lo de terceros. Netflix, Prime Video y compañía, por acuerdo comercial.

Lo que se quita, y lo que no

Se quitan sin pensarlo mucho las aplicaciones de streaming que no usas y los canales de contenido gratuito que llenan la pantalla de inicio. En un televisor cuya memoria no conoces hasta que la midas, cada una es sitio que puede que necesites.

Antes de tocar ningún paquete, pasa por Ajustes → Privacidad: ahí están Ubicación, Uso y diagnóstico y Anuncios, con el restablecimiento del ID de publicidad. Se recorta bastante desde ahí, sin ADB y sin riesgo.

No se tocan los servicios de Google Play, ni el lanzador mientras no tengas otro funcionando, ni nada que empiece por com.android. sin saber qué es: com.android.systemui es la interfaz y com.android.settings son los propios ajustes.

Qué se nota y qué no

Se nota el espacio recuperado, la pantalla de inicio sin servicios que no tienes y menos actividad de fondo. No cambian los 50 Hz del panel, ni el HDMI 2.0 de los GFU, ni el brillo, que por cierto tampoco publica nadie.

Todo esto se deshace: los paquetes desactivados vuelven con un comando y un restablecimiento de fábrica devuelve el televisor al estado de la caja.

Si tienes uno

De estas dos marcas falta justo lo mismo: la salida de df -h /data y de cat /proc/meminfo, y qué lanzador aparece en pm list packages. Del Telefunken QU50AN900M no hay publicado ni un solo dato de memoria, panel o versión de Android, así que ahí cualquier respuesta de alguien que tenga uno vale más que la ficha oficial.

Todo lo de aquí se aplica a un aparato de tu propiedad, y toda desinstalación es reversible. Los límites de este proyecto: Qué hacemos y qué no