Grundig y Beko: qué traen y qué se puede quitar

Grundig suena a Núremberg y Beko a Estambul, y las dos son de la misma empresa: Arçelik A.Ş., del grupo Koç. Es el mismo caso que Toshiba con Vestel, con una diferencia que se puede medir. Vestel fabrica televisores y alquila nombres ajenos. Arçelik compró los nombres, y los televisores son el 4,8 % de lo que factura.

El informe del grupo, y su nota al pie#

El informe integrado de 2025 enumera 22 marcas: Arçelik, Beko, Whirlpool, Grundig, Hotpoint, Arctic, Ariston, Leisure, Indesit, Blomberg, Defy, Dawlance, Hitachi, VoltasBeko, Singer, Elektrabregenz, Flavel, Bauknecht, Privileg, Altus, Ignis y Polar. Y separa los ingresos por segmento: la electrónica de consumo son 25.224 millones de liras sobre 523.933, el 4,8 %. En unidades, 1.184.483 sobre 36.450.093, un 3,2 %. Arçelik es una empresa de lavadoras y frigoríficos que además hace televisores.

Y hay una nota al pie junto a Grundig que conviene leer entera:

«The Grundig brand has been exclusively licensed to Changhong International Holding (HK) Limited for selected product groups in selected countries outside Türkiye, for a period of three years starting from 1 January 2026, with an option to extend for an additional two years.»

Es decir: la marca que Arçelik compró lleva desde el 1 de enero de 2026 licenciada al chino Changhong, el dueño de CHiQ. La transición «continuará hasta no más tarde del 31 de diciembre de 2026». Grundig acaba de cruzar de una categoría a la otra.

Comprada o licenciada: la diferencia está en quién firma#

Todo televisor vendido en la Unión Europea se registra en EPREL con el nombre de la empresa responsable. Descargando por marca y anotando la razón social sale esto:

marca      declarados  descargados  razón social del registrante
Grundig           674          297  BEKO EUROPE MANAGEMENT S.R.L.
Beko                9            9  BEKO EUROPE MANAGEMENT S.R.L.
Arcelik             0            0  ninguna
Altus               0            0  ninguna
Dawlance            0            0  ninguna

Los 306 registros, sin una sola excepción, los firma la misma sociedad. Ahí está la diferencia con una marca licenciada: en Telefunken o en JVC la lista de registrantes son importadores distintos en cada país, y en Luxor hay hasta una cadena de tiendas sueca declarándose fabricante. Aquí no hay más que un nombre.

Las dos primeras columnas no coinciden y no hay truco: la API de EPREL devuelve el total declarado, pero la paginación no lo recorre y el tope son 50 registros únicos por consulta. Partiendo por los filtros que sí son reales (energyClass, energyClassHDR, panelTechnology y voiceAvailable) se llega a 297 de 674 en Grundig. De Beko están los nueve, porque nueve son todos.

Nueve. Beko tiene nueve televisores en Europa#

Los nueve son de este año: tres 50/55/75 BHU 7800 de LED, tres 50/55/65 BCQ 8000 de QLED y tres 50/55/75 BIQ 8000, también QLED. El más antiguo entró en el mercado el 11 de junio de 2026 y el más nuevo el 19 de agosto. Grundig, en cambio, no tiene ni un solo registro con fecha de 2026: el último es de 2025.

Lo raro es que esos nueve no están en la web. Buscar BHU 7800 en beko.com da «No se han encontrado resultados» en España y «Keine Ergebnisse gefunden» en Alemania, y BCQ 8000 da «Nessun risultato trovato» en Italia. En las webs de Beko de España, Alemania, Italia y Portugal no hay categoría de televisores: son lavadoras, hornos y frigoríficos.

Grundig sí los vende, y no en todas partes. En grundig.com hay televisores en las webs española (smart-tv, qled, uhd, full-hd, hotel-tv), portuguesa (oled, ultra-hd) y francesa. En la alemana y en la italiana, ninguno. La categoría UHD española enlaza dos fichas del GIQ 8900B que devuelven 404.

Y grundig.es sigue muerto: el dominio está registrado, con sus servidores de nombres en Nominalia, pero no tiene registro A, ni AAAA, ni MX. curl responde «Could not resolve host» y www.grundig.es da NXDOMAIN directamente.

Quién responde si se rompe#

El pie legal de cada web nombra a una sociedad distinta, y todas son del mismo grupo:

• España: «Política de privacidad del sitio web de Beko Electronics España S.L.» en grundig.com, y «BEKO SPAIN ELECTRONICS, S.L.» en beko.com.
• Alemania: el Impressum de Grundig da Beko Germany GmbH, Rahmannstraße 3, Eschborn, HRB 128781 del juzgado de Fráncfort. El texto de la misma página dice «Beko Grundig Deutschland GmbH».
• Portugal: Beko Home Appliances Portugal, Unipessoal, Lda.
• Italia: Grundig Italy s.r.l.
• Türkiye: Arçelik Pazarlama A.Ş. y Arçelik A.Ş.

Los cinco textos citan a «nuestra empresa matriz Arçelik A.S. en Turquía». No hay ningún tercero: ni un Vestel Holland B.V., que es quien responde de Toshiba y Telefunken, ni una gestora de licencias. Eso es lo que significa que una marca esté comprada.

La excepción es Francia, donde la política de privacidad de Grundig está en inglés y dice «This site is made available by Grundig Appliances (PTY) LTD». «(PTY) LTD» es una forma societaria sudafricana.

La fábrica es la misma; el nombre, no#

La ficha europea del 55 OLED GG970B, de 2022, declara como proveedor «Arctic S.A, Gaesti, Dambovita, 13 Decembrie Street, No 210, Romania». La del 55 GIQ 8900B, de 2024, declara «Beko Romania S.A. Gaesti, Dambovita District, 13 Decembrie Street, No. 210, Romania». Misma calle, mismo número, otro nombre.

Qué sistema lleva cada gama#

Esto hay que mirarlo antes de tocar nada, porque son tres sistemas distintos. De los 297 registros de Grundig descargados, 73 llevan «Fire TV Edition» en el propio identificador de modelo: son las series GFB, GUB, GUT, GUW, VLX y VLE, y en un Fire TV no hay nada que hacer con las guías de Android TV. El resto se reparte entre Android TV (las GFU) y Google TV (GHU, GIQ y el catálogo turco).

El filtro de grundig.com.tr cuenta hoy 59 modelos de Google TV y 13 de Android TV. Y beko.com.tr vende Android TV en las dos entradas de gama y Google TV en todo lo demás.

Los años de actualizaciones también se leen bien. Grundig declara siete años en 196 registros y ocho en 100, y el corte es cronológico: lo puesto en el mercado hasta 2022 promete siete, lo de 2023 en adelante promete ocho. Ninguno de los 73 Fire TV llega a ocho. Y los nueve Beko de 2026, firmados por la misma sociedad que firma los Grundig de ocho años, declaran siete.

Cuatro marcas, cero plataformas propias#

El directorio de este sitio guarda el device que reporta cada televisor, sacado de la lista de dispositivos compatibles de Google Play: 2.228 televisores, 439 marcas, 222 plataformas.

Grundig aparece en 14 filas y nueve plataformas. Beko, en 15 filas y diez. Arcelik en 14 y Altus en ocho. Ninguna de las cuatro tiene ni una plataforma para ella sola. No es raro: 401 de las 439 marcas están igual. Lo que sí es raro es tenerlo todo compartido con las hermanas.

plataforma   marcas  quién más está encima
akropoli          3  Arcelik, Beko, Grundig
wanchai           3  Arcelik, Beko, Grundig
aberdeen          4  Arcelik, Beko, Grundig, Dawlance
awaza             4  Altus, Arcelik, Beko, Grundig
sinchon           4  Altus, Arçelik, Beko, Grundig
millbrae          5  + ARGUEST
kunyang           6  + ARGUEST y Singer
shinagawa        18  Aiwa, Sharp, Skyworth, Tesla...
martin           46  JVC, Blaupunkt, Hyundai, Schneider...

Dawlance y Singer son marcas del grupo, están las dos en la lista de 22 del informe. Y en las tres filas de martin, la de 46 marcas, el nombre comercial que reporta el aparato es literalmente Turkey.

Las webs turcas rematan la demostración sin querer. El catálogo de beko.com.tr y el de arcelik.com.tr son el mismo modelo a modelo, cambiando una letra: B 632 C y A 632 C, B 743 C y A 743 C, B 1265 C AI y A 1265 C AI.

Lo práctico#

Si Grundig, Beko, Arcelik y Altus comparten plataforma, la lista de paquetes de una vale para las otras. Lo que hay que mirar no es el logotipo:

adb shell getprop ro.product.device

Si no responde, es un Fire TV o no es Android, y esta ficha no sirve. Si responde, lo que salga se busca en el directorio.

Se quita sin pensarlo: las aplicaciones de streaming que no usas, los canales de contenido gratuito y los modos de demostración de tienda. Se mira antes: com.google.android.tvrecommendations, que limpia la pantalla y también vacía la fila de «continuar viendo». No se toca: com.google.android.gms, el lanzador y nada que empiece por com.android. sin saber qué es.

Todo se deshace: un paquete desactivado vuelve con un comando.

Si tienes uno#

Manda la salida de getprop ro.product.device con la marca y el modelo. Los nueve Beko europeos no tienen todavía ninguna entrada en la lista de Google, y con dos respuestas se sabría en qué plataforma están. El mismo mecanismo con otros nombres está en Grundig y Telefunken y en JVC, Blaupunkt y Hyundai.