Descodificadores de Orange, MEO y Vodafone: qué traen y qué se puede quitar
· 7 min de lectura
| Orange VSB3918 (Infinity HomeBox) | CPU BCM72178, 4 GB de RAM y 32 GB |
|---|---|
| Orange KSTB7259 | CPU BCM72127, 3 GB de RAM y 16 GB |
| MEO y Vodafone | No publican memoria ni procesador de ninguna caja |
| Sistema | Android TV, con Play Store en Orange y en Vodafone |
| Propiedad Orange | Cesión sin coste; 50 € (60,50 € con IVA) si no se devuelve |
| Propiedad MEO | Comodato; 110 € con IVA del 23 % si no se devuelve |
| Propiedad Vodafone | Comodato; 120 € si no se devuelve o vuelve manipulado |
| Plazo de devolución | 15 días hábiles en Orange, 30 días en MEO y Vodafone |
| ADB | Ningún operador lo documenta |
Este directorio está escrito casi entero mirando televisores. Pero debajo de
millones de televisores de España y Portugal hay otra caja, y esa caja
también es un Android TV: los mismos paquetes de Google, la misma Play
Store, el mismo com.google.android.gms. Lo que cambia no es la técnica.
Es de quién es.
Once cajas en la lista de Google
En la lista oficial de dispositivos Android TV que publica Google Play hay 121 aparatos que no son televisores, de 67 marcas. Once son de la península:
- Orange TV:
KSTB6130yKSTB7259, los dos con el nombre comercial «Descodificador Orange TV». - Orange: tres «Orange TV Box» con los códigos
zc4455v_orb,zi4450v_orsyzc4450v_orm. La lista no dice de qué país son. - MEO(Portugal):
DV8555-MEO,DIW377-MEO,DIW3930-MEO,HP4C02-MEOyDV8985-MEO. - Vodafone:
HP46D, el «VODAFONE TV STICK 1».
Los prefijos no son decorativos. DIW377 aparece igual de literal en MEO,
en 1&1 (DIW377-1u1) y en SFR (DIW377_ALT_FR). DV8555 está en
MEO y en SFR (DV8555-SFR). Y HP4C02 de MEO comparte familia con
HP4CH-NJJ de SALT (Suiza) y con el HP46D de Vodafone.
Quién fabrica esto
De una de las tres familias hay fuente, y es del propio fabricante. El sitio de soporte de Sagemcom lista, en la misma categoría «IP DSL Set Top Boxes», el «DIW387 UHD 1&1» y el «DEC DIW387V UHD ALT PT» (ALT PT es Altice Portugal, o sea MEO). Su buscador devuelve además «DIW377 1&1», «DEC DIW377 Alt ME», «DIW252 Lowi» y «VSB3918 Euskatel 16v».
Ese VSB3918 es el mismo código con el que Orange España llama a su caja de
gama alta en su web de ayuda: «Descodificador premium Android TV (VSB3918) -
Orange Infinity HomeBox». La misma empresa francesa fabrica la caja de
Orange en España, la de MEO en Portugal y la de 1&1 en Alemania.
De las familias DV#### y HP4## no he encontrado fuente que diga quién
las hace, y no lo voy a suponer. El único indicio está en la propia lista de
Google: la fila de Ooredoo escribe su modelo como SKW-HP44J-OTV, con el
mismo HP44J que usa stc. Enseñar el solape ya es el hallazgo.
La memoria, que solo publica uno
Esto sorprende: el operador que más datos da es Orange, y da más que muchos fabricantes de televisores. En sus páginas de ayuda:
- VSB3918 (Infinity HomeBox): «CPU BCM72178; 4GB RAM; 32GB almacenamiento interno», HDMI 2.1 con HDCP 2.2 y eARC, Wi-Fi 6, Bluetooth 5.0, Gigabit Ethernet y sintonizador TDT DVB-T2.
- KSTB7259: «CPU BCM72127; 3GB RAM; 16GB almacenamiento interno», con las mismas conexiones menos el eARC.
Son 4 GB y 32 GB. Exactamente lo mismo que el Google TV Streamer, y cuatro veces el almacenamiento de un Chromecast. La caja que te presta el operador es, en memoria, mejor aparato que el televisor al que la enchufas.
MEO no publica memoria ni procesador de ninguna MEOBox. Vodafone tampoco, ni del decodificador ni del TV Stick. Sus páginas de ayuda son de uso, no de ficha técnica. Eso también es un dato.
La pregunta que importa: ¿es tuya?
No. Y los tres lo escriben.
Orange, en sus Condiciones Generales de febrero de 2025: «Orange cederá sin coste mensual el uso y disfrute del Dispositivo al Cliente durante el plazo pactado». Su página de devoluciones lo remata sin rodeos: «El equipo es propiedad de Orange». Si no lo devuelves, «una penalización de 50€ (60,50€ IVA INCLUIDO) por cada uno de ellos», y el plazo son 15 días hábiles desde que termina el contrato.
MEO, en las Condições Gerais, cláusula 3.2 b): en alquiler o comodato el equipo «permanecerá propriedade da MEO», y el cliente se obliga a usarlo para lo pactado «abstendo-se de o ceder, disponibilizar a terceiros ou introduzir-lhe alterações». Treinta días para devolverlo. Su impreso de devoluciones pone precio a la MEOBox: 110 €, IVA del 23 % incluido, con una frase que conviene leer dos veces: «A emissão da fatura implica a transmissão da propriedade dos equipamentos». Pagando, la caja pasa a ser tuya.
Vodafone es el más explícito de los tres. Su contrato de particulares entrega el Equipo «compuesto de un decodificador y un mando a distancia» en «régimen de comodato (cesión gratuita)», y el cliente se compromete «a no dañarlo, extraviarlo, cederlo, manipularlo ni efectuar modificaciones técnicas sobre el mismo». Un mes para devolverlo y 120 € si no lo haces «o bien lo devuelve deteriorado o manipulado».
Esa palabra, manipulado, es la que separa esta ficha de todas las demás del sitio. En tu televisor, quitar una aplicación es cosa tuya. Aquí hay un contrato firmado que dice que no.
Qué se puede quitar sin salirse del contrato
Bastante, en realidad, porque los operadores documentan la parte fácil.
Las cuatro páginas de descodificador de Orange dicen lo mismo: «al tratarse
de un dispositivo Android TV puedes acceder a la Play Store desde la sección
Aplicaciones». Y explican cómo desinstalar: mover la aplicación «hasta el
icono de cubo de basura», con la advertencia de que «hay determinadas
aplicaciones que no pueden ser eliminadas». Vodafone describe su
decodificador Android con «Apps precargadas para tu televisión y acceso a
todas las incluidas en Google Play Store». La MEOBox aparece en Google Play
como com.alticelabs.meo.androidtv.
Lo que hay debajo del lanzador del operador es el Android TV de siempre. Lo que no puedes es tocarlo por debajo.
ADB: nadie lo documenta
Busqué las opciones de desarrollador, la depuración ADB y el número de versión de Android en las páginas oficiales de los tres operadores. No aparecen en ninguna. Ni para decir que existen ni para decir que no. Ni Orange en sus cuatro fichas, ni Vodafone, ni MEO.
Así que aquí no hay lista de paquetes ni comando que copiar. Lo honesto es decir que el operador no lo documenta y que la cláusula de Vodafone sobre «modificaciones técnicas» está escrita, con una indemnización al lado.
La salida real: el otro HDMI
Si quieres decidir tú, la caja del operador no es el sitio. El sitio es la entrada HDMI de al lado, con un aparato que sí sea tuyo. Está en reproductores externos: qué traen y qué se puede quitar.
Con matices por operador, y son importantes:
- Orange lo contempla: «Si el Cliente no desea conectar el descodificador al receptor de TV podrá descargarse la aplicación Orange TV en su Smart TV». Avisa de que sin descodificador «podría imposibilitar el acceso a determinados contenidos» o «a ciertos canales Premium».
- MEO también: su App MEO TV pide Android TV 9.0 o superior.
- Vodafone no. Su propia página de dispositivos compatibles dice que «La App Vodafone TV no está disponible para Apple TV, dispositivos Android TV Box». Con Vodafone, el reproductor propio te vale para todo menos para Vodafone TV.
Y una frase de Orange que conviene tener presente antes de imaginar reventas: «Este descodificador no permite el acceso a la señal de otros operadores».
Lo que la caja ve
Es un Android TV con la cuenta del operador encima, así que la recogida de datos es la de siempre más la del operador, que además sabe qué canal estás viendo. Lo que se puede apagar y lo que no está en qué datos recoge realmente tu smart TV.
Un apunte de Orange que sí ayuda: la cuenta de Google es opcional. «Puedes saltarte estas pantallas y seguir utilizando el servicio de Orange TV con total normalidad».
Si tienes una
La lista de paquetes de una MEOBox o de un decodificador de Vodafone valdría oro, porque ninguno de los dos publica nada. Pero antes de sacarla, mira el contrato: el aparato es del operador y hay una cifra escrita al lado de la palabra «manipulado».