Toshiba MG8F et XA9D : ce qu’ils embarquent et ce qu’on peut retirer

La catégorie « Premium » du catalogue espagnol de Toshiba contient exactement deux séries : le MG8F, que le site appelle « 4K UHD MINILED Google TV », et le XA9D, qu’il appelle « Android OLED TV ». Les deux se vendent en 55 et 65 pouces.

Et ils tournent sous des systèmes différents : l’un sous Google TV, l’autre sous Android TV. Le même catalogue abrite en plus des Fire TV et des VIDAA. Chez Toshiba, la question « quel système ? » n’a donc pas de réponse de marque, seulement une réponse par série.

Un OLED dont la fiche technique annonce du DLED#

Commençons par ce qui rend cette page différente.

Le XA9D est vendu comme Android OLED TV. Le texte commercial de sa propre fiche PDF parle de « cette série HDR OLED » et de « noir pur ». Et cette même fiche, trois paragraphes plus bas, déclare dans le champ Type de dalle : Direct Back Light (DLED).

Ce n’est pas un dérapage de la traduction espagnole : la ligne est identique sur les sites allemand, français, italien et portugais.

La fiche réglementée, elle, tranche. Dans le registre européen EPREL, le 55XA9D63DG est enregistré avec panelTechnology: OLED. Le téléviseur est donc bien un OLED, et c’est la fiche commerciale qui se trompe. Mais celui qui ne regarde que le site de Toshiba lit « DLED » dans le seul champ qui décrit l’écran.

Et un MiniLED qui, dans EPREL, est un LED ordinaire#

Avec le MG8F, c’est l’image inverse. Il est vendu comme MINILED, sa fiche annonce elle aussi « Direct Back Light (DLED) », et EPREL l’enregistre comme LED_LCD.

Ici, aucune source n’appuie le MiniLED : ni la fiche commerciale, ni le registre réglementé. Seulement le nom du produit.

La fréquence, absente du site et présente dans EPREL#

Le mot « Hz » n’apparaît nulle part sur les fiches de ces deux téléviseurs. C’est le même trou que sur les UF3F.

EPREL le comble : le 55XA9D63DG est enregistré avec frequencyRate: 100 et le 55MG8F63DG avec frequencyRate: 50. C’est la plus grande différence entre les deux séries, et elle n’est écrite sur aucune page produit.

Trois HDMI, et l’eARC en occupe un#

Les deux séries embarquent trois entrées HDMI et deux USB, et les deux placent l’eARC sur le HDMI 2. La fiche le dit, avec la formule « eARC Through HDMI2 », et le manuel le répète : « Note: eARC is supported only via the HDMI2 input ».

Avec une barre de son sur ce port, il vous en reste deux pour tout le reste. Sur un haut de gamme, cela surprend plus que sur un modèle bon marché.

La fiche du XA9D en 65 pouces ajoute « HDMI 2.1 avec ALLM ». Celle du 55 pouces, même série et même document, écrit « HDMI 2.1 con TODO » : quelqu’un a traduit le sigle ALLM comme s’il s’agissait du mot anglais all. Nulle part ailleurs la fiche ne mentionne la version des ports.

Son et consommation#

Le MG8F embarque 2 × 15 W avec des haut-parleurs frontaux et un caisson interne. Le XA9D, 2 × 12 W dirigés vers le bas et un caisson interne lui aussi. Les deux avec un réglage Onkyo, DTS et Dolby Audio, et le texte commercial des deux mentionne Dolby Atmos.

Sur l’efficacité, le MG8F gagne nettement : classe F en SDR, avec 77 kWh pour mille heures en 55 pouces et 102 en 65. Le XA9D est classe G en SDR, avec 113 et 147 kWh. En HDR, les deux tombent en classe G.

Les deux déclarent Dolby Vision. Aucune des deux fiches ne nomme HDR10 ni HLG.

Ni RAM ni stockage, encore une fois#

Nous avons cherché ces deux chiffres sur les pages produit de cinq pays, dans les quatre fiches techniques en PDF, dans les manuels que le site de support de Toshiba livre lui-même pour ces modèles, et dans les fiches EPREL. Ils n’apparaissent nulle part.

Or c’est précisément ce qui décide de la durée de vie de l’appareil : quand le stockage est plein, les applications cessent de se mettre à jour et le téléviseur finit par ne plus pouvoir appliquer sa propre mise à jour système.

Vous pouvez le vérifier vous-même avant d’installer quoi que ce soit. Avec ADB connecté, df -h /data indique combien il y a et combien il reste, et cat /proc/meminfo | head -1 donne la mémoire totale. S’il vous reste moins de deux gigaoctets libres, le nettoyage décrit ici n’est plus optionnel.

Huit ans de mises à jour dont le site ne parle jamais#

Dans EPREL, les quatre modèles déclarent minAvailabilitySoftwareUpdatesYears: 8 et minGuaranteedSupportYears: 7.

Sur le site de Toshiba, pas une ligne sur le nombre d’années de mises à jour. Et les conditions de garantie ne concordent pas d’un pays à l’autre : la version allemande fixe vingt-quatre mois ; l’espagnole renvoie à « ce que fixe la loi en vigueur à chaque instant », sans donner de chiffre.

Soit, pour le même téléviseur : huit ans dans la fiche réglementée, sept ans d’assistance dans ce même registre, deux ans de garantie en Allemagne et aucune durée écrite en Espagne.

Qui répond en cas de panne#

Toshiba, sur les téléviseurs européens, est une marque sous licence. Le fabricant est un autre, et il n’y a rien à déduire : c’est écrit au bas de la page de garantie elle-même.

« Vestel est titulaire de la licence pour la marque TVS REGZA Corporation dans les pays listés dans la zone de "Couverture Géographique" et est garant des termes et conditions énoncés ci-dessus. »

En dessous vient l’adresse : Vestel Holland B.V., avec une succursale à Varsovie et une autre à Garching, près de Munich. Chaque page indique « © 2024 VESTEL ». Dans cette même liste de pays, le Royaume-Uni porte « Garantie 12 mois » : un troisième délai encore différent. Dans EPREL, les quatre modèles sont enregistrés au nom de Vestel Holland B.V.

Le manuel qui ne nomme pas votre téléviseur#

Si vous demandez le manuel du 55XA9D63DG sur le site de support de Toshiba, vous téléchargez un PDF dont la couverture énumère les séries UA22, UA32, UA2D, UA3D, UA4D, QA42, UA5D, QA5D, QA7D et VA5D. Le XA9D n’y figure pas. Pour le MG8F, le manuel fourni est celui des séries UA23 et UA3E.

Cela se voit aussi dans les détails de la fiche, qui traîne des restes de gabarit : le MG8F publie « Type de processeur : 2024 » et « Double tuner : SPECDEFAULT », soit la valeur par défaut du formulaire.

Ce qui se retire et ce qui ne se touche pas#

Google TV et Android TV partagent la méthode et presque toute la liste. ADB fonctionne comme sur n’importe quelle autre page de ce site ; ce qui change entre les deux séries, c’est le lanceur.

Ce qui se retire sans hésiter : les applications de streaming que vous n’utilisez pas et les applications de replay des chaînes que vous ne regardez pas. Elles se réinstallent depuis la boutique en deux minutes.

Ce qu’il ne faut pas toucher : la boutique (com.android.vending), sans laquelle vous ne pouvez plus rien réinstaller ; les services Google (com.google.android.gms), dont dépend la moitié de la liste ; et le lanceur, tant que vous n’en avez pas un autre installé et fonctionnel. Sur le XA9D c’est com.google.android.tvlauncher ; sur le MG8F, celui de Google TV.

Ni rien qui commence par com.android. sans savoir de quoi il s’agit : com.android.systemui est l’interface du système et com.android.settings les réglages eux-mêmes. Et rien qui touche au HDMI et au contrôle des appareils externes, par où passe l’eARC du HDMI 2.

Notez ce que vous retirez, avec la commande entière à côté, et sauvegardez la liste complète des paquets avant de commencer : c’est la seule photo fidèle de l’état d’origine.

En cas de panne hors garantie#

Depuis le 31 juillet 2026, au titre de la directive (UE) 2024/1799, Toshiba publie des prix indicatifs de réparation par pays. En Espagne, 95 euros hors taxes pour l’intervention simple et 190 pour la complexe, celle qui couvre cartes, alimentation, dalle et barres LED, plus 45 euros de diagnostic et 65 euros de l’heure de main-d’œuvre.

Cela vaut la peine d’être lu avant d’acheter à ce prix. En Italie, la même table démarre à 160 euros et en Allemagne à 178,50. Le PDF allemand publie le prix autrichien sous la forme « ab XXX,00 € ».

Tout cela se défait#

Les paquets désactivés depuis ADB reviennent avec une commande, et une réinitialisation d’usine remet le téléviseur dans son état d’origine. Ici, on ne touche pas au système.

Si vous en avez un#

À ces deux téléviseurs manquent les trois mêmes chiffres qu’à presque tout le catalogue : la RAM, le stockage et la fréquence réelle de la dalle. La sortie de df -h /data et de cat /proc/meminfo, avec votre liste d’applications, refermerait une page qui dépend aujourd’hui d’EPREL pour l’essentiel.