Aiwa, Daewoo et Akai : ce qu'ils embarquent et ce qu'on peut retirer

Aiwa vend du matériel audio depuis 1951. Akai a été fondée à Tokyo en 1929. Daewoo fut l'un des grands conglomérats coréens. Aucune des trois ne fabrique aujourd'hui le téléviseur qui porte son nom, et il n'est pas nécessaire de croire qui que ce soit : c'est écrit dans la liste des appareils Google Play et dans le registre européen des étiquettes énergétiques.

Vingt-cinq, vingt et cinq entrées#

Pour chaque modèle, l'annuaire de ce site conserve le device que l'appareil lui-même déclare : la plateforme sur laquelle il est construit. Elle vient de la liste des appareils compatibles de Google Play, pas d'un catalogue commercial.

En laissant de côté les 209 lecteurs et décodeurs que cette liste contient aussi, il reste 2 228 téléviseurs sous 439 marques répartis sur 222 plateformes. Aiwa compte 25 entrées sur 17 plateformes, Daewoo 20 sur 13 et Akai 5 sur 5.

Aucune de ces 35 plateformes n'est exclusive à sa marque. Zéro, chez les trois. Aiwa partage son appareil avec 224 autres marques de l'annuaire, Daewoo avec 171 et Akai avec 93.

Les trois sur la même plateforme#

La plateforme SW6H porte 27 marques, et les trois y figurent. Ces quatre lignes sont littérales :

Aiwa,"AIWA UHD SMART TV","AIWA TV",SW6H,tv
Akai,"AKAI 4K SMART TV","AKAI 4K SMART TV",SW6H,tv
Daewoo,"DAEWOO SMART TV","DAEWOO SMART TV",SW6H,tv
Sharp,"SHARP 4K TV","SHARP 4K TV",SW6H,tv

Sur cette même SW6H se trouvent aussi Haier, Hyundai, JVC, Thomson, Tesla, Philco, Noblex, realme et quinze autres noms.

Le cas de osaka est encore plus net. Là, Aiwa et Daewoo ne partagent pas seulement la plateforme : ils déclarent le même nom de modèle, caractère pour caractère.

Aiwa,"AI PONT SA","Smart TV",osaka,tv
Daewoo,"AI PONT SA","Smart TV",osaka,tv

AI PONT n'est pas un nom de catalogue : c'est ce que répond le firmware quand on lui demande ce qu'il est. Et cela se répète sur hongkong et sur lavender, où Aiwa et Daewoo déclarent tous deux 4K SMART TV. Sur mountbaker, 2K SMART TV pour les deux. Aiwa et Daewoo se recoupent sur sept plateformes ; Aiwa et Akai, sur trois.

Qui répond de chacune en Europe#

EPREL, le registre européen des étiquettes énergétiques, oblige celui qui met le produit sur le marché à s'identifier. C'est la preuve la plus nette qui soit.

Daewoo déclare 244 enregistrements d'écran. Nous en avons téléchargé 50 (la pagination de l'API renvoie le même bloc en boucle, nous n'extrapolons donc rien sur le reste). Dans les 50, sans exception, le déclarant est Vestel Holland B.V., ou sa succursale allemande, et la nature déclarée est IMPORTER. Le site européen de Daewoo le dit lui-même : «In Europe, our Major and Small Domestic Appliances business is powered by our partnership with Vestel». Et le distributeur italien du groupe achève le tableau : «I marchi Toshiba, Telefunken, JVC e Daewoo, gestiti da VESTEL tramite accordi di brand licensing».

Akai déclare 42 enregistrements ; nous en avons téléchargé 25. Dans les 25, le déclarant est Barni Carlo S.p.A., de Busto Garolfo (Milan), avec www.barni.it et le contact AKAI_Customer_Care. Barni est un distributeur italien d'électroménager qui porte aussi Nordmende et Sansui ; sa page de manuels contient 43 documents produit AKAI, dont onze téléviseurs AKTV, des cafetières et des déshumidificateurs. Vingt de ces enregistrements déclarent IMPORTER et cinq, MANUFACTURER.

Aiwa en déclare 104 ; nous en avons téléchargé 34, et là le partage est autre : 20 enregistrements au nom de DONGNING SARL, 8 de VOV Trade s. r. o. (Bratislava), 3 de AVT Distribution d.o.o. (Ljubljana) et 3 de AIWA EUROPE, S.L.U., de Viladecans (Barcelone), cette dernière comme AUTHORISED_REPRESENTATIVE. Ses trois modèles sont les 32GO40804HD, 40GO50804FHD et 43GO70804UHD, ceux-là mêmes que sa boutique vend entre 219,99 € et 629,99 €.

Le pied de page de cette boutique explique la relation en une ligne : «The AIWA logo are registered trademark and copyright of AIWA CO.,LTD, Tokyo Japan». Et la chronologie officielle de cette Aiwa japonaise boucle la boucle : 2008, «ブランド使用を停止» (l'usage de la marque s'arrête) ; 2017, «Towada Audio, qui a acquis la marque Aiwa, fonde une nouvelle Aiwa Co., Ltd.». Le nom est resté éteint neuf ans.

Les noms de domaine racontent aussi quelque chose#

aiwa.eu n'appartient pas à Aiwa : c'est une page Sedo qui demande 10 000 euros pour le domaine. aiwa.us redirige vers la page de vente de GoDaddy. akai.fr est en vente. akai.it renvoie 410 Gone. akai.eu, akaiglobal.com et akai-europe.com ne résolvent pas.

Et un détail en dit long : eu-aiwa.com, le domaine qu'Aiwa Europe déclare comme le sien dans ses mentions légales et dans sa fiche EPREL, sert en HTTPS un certificat qui ne couvre pas ce nom (SSL: no alternative certificate subject name matches target hostname). Il ne répond qu'en HTTP non chiffré.

En Grèce et à Chypre, Akai est autre chose : akai.gr vend des enceintes et des platines, raconte que la marque est née «à Tokyo, fondée par Masukichi Akai» en 1929, et déclare que «le représentant exclusif des produits Akai en Grèce et à Chypre est Soundstar». Même nom, autre continent commercial, autre société.

La carte complète#

Ce n'est pas une bizarrerie de trois marques. Sur les 439 marques de téléviseur de l'annuaire, 401 n'apparaissent seules sur aucune plateforme : 91 %. Pas un seul des téléviseurs qu'elles vendent n'est un téléviseur qu'un autre ne vend pas également.

À l'autre bout, celles qui fabriquent vraiment :

Sony        26 plateformes, 25 exclusives
TCL         20 plateformes, 20 exclusives
Aiwa        17 plateformes,  0 exclusive
Daewoo      13 plateformes,  0 exclusive
Akai         5 plateformes,  0 exclusive

Quel système, et ce n'est pas toujours le même#

Impossible de généraliser par marque. La fiche officielle du Daewoo 43DM72QA indique «Operating System: Android TV», avec 3 HDMI, 2 USB, classe énergétique F en SDR et G en HDR, et 0,5 W en veille ; ni la RAM ni le stockage n'apparaissent. La série Infinity d'Aiwa Europe se vend avec un menu déroulant où l'on choisit entre «Android TV» et «No Smart TV». Mais dans l'annuaire, Aiwa déclare AIWA 4K GOOGLE TV sur hongkong et Daewoo déclare DAEWOO Google TV sur alimos et sur dangni.

Et chez Akai, certains modèles ne sont même pas sous Android : parmi ses fiches EPREL figurent les AKTV3234S Smart VIDAA, AKTV403J Smart vidaa et AKTV404M VIDAA. Sous VIDAA, il n'y a ni ADB ni paquets à désactiver.

Comment savoir lequel est le vôtre#

Cessez de chercher par marque et cherchez par plateforme :

adb shell getprop ro.product.device

Ce qui sort (SW6H, osaka, bangbae, peu importe) est ce qu'il faut chercher dans l'annuaire. Et voici le côté pratique : la liste de paquets d'un Aiwa vaut pour le Daewoo ou l'Akai qui partage sa plateforme, parce que le logiciel n'est pas fourni par la marque de la façade. C'est exactement le mécanisme des marques blanches de JVC.

Sans ADB sous la main, Paramètres → Système → À propos affiche le modèle et la version d'Android, ce qui restreint déjà pas mal.

Ce qui se retire et ce qui reste#

Se retire sans hésiter : les applications de streaming que vous n'utilisez pas, les chaînes de contenu gratuit de l'écran d'accueil et les modes de démonstration, très fréquents dans cette gamme.

À regarder avant : le moteur de recommandations (com.google.android.tvrecommendations) nettoie l'écran, mais vide aussi la rangée «reprendre la lecture».

On n'y touche pas : les services Google Play (com.google.android.gms), le lanceur (com.google.android.tvlauncher sous Google TV, com.google.android.leanbacklauncher sous Android TV) et tout ce qui commence par com.android. sans savoir de quoi il s'agit.

Tout cela se défait : un paquet désactivé revient avec une commande et une réinitialisation d'usine remet le téléviseur dans sa boîte. La méthode complète est dans nettoyer un téléviseur de marque blanche.

Si vous en avez un#

De ces téléviseurs, il nous faut surtout une chose : la sortie de adb shell getprop ro.product.device avec la marque et le modèle commercial. Avec ça, nous pouvons confirmer quelles marques sont le même appareil, ce qu'aucune d'elles ne publie.